英语翻译~ 下面句子怎么翻译呢？

2024-11-08 23:39:59

推荐回答（5个）

回答1：

The framewor involves （整个框架包括）
using probabilistic modeling to identify （使用概率统计模型来识别）
links between
hydrogeomorphic descriptors of urbanization effects （城市化影响水文地貌的描述符）
with
geomorphic and biotic endpoints （地貌和生物终结点的）
of primary interest to stakeholders and decision-makers.（主要受益人和决策人）

我这样一行行拆分句子，相信聪明的LZ可以找到答案。
1. to identify 是识别和区分的意思，本质没什么差别，你的理解没错；
2. link between A with B: A与B之间的联系；
3. 我拆分的断句可以看到，这个 and 分的是geomorphic和biotic endpoints.

有什么不懂可以继续问我，望采纳~

回答2：

identify用区分更好理解
links between XXX with XXX 是相互搭配
我不是很明白你最后一句问的什么
但是geomorphic and biotic 这里面的and 没有分前后整个句子
stakeholders and decision-makers. 这里面的and 也没有分前后整个句子

回答3：

The framewor involves using probabilistic modeling to identify links between hydrogeomorphic descriptors of urbanization effects with geomorphic and biotic endpoints of primary interest to stakeholders and decision-makers.
意思：这个framewor涉及使用概率建模来识别hydrogeomorphic描述符之间的联系的城市化与地貌和生物端点效应的主要利益相关人员和决策者。
to identify ：识别 links between with ：之间的联系与

回答4：

这个framewor涉及使用概率建模来识别hydrogeomorphic描述符之间的联系的城市化与地貌和生物端点效应的主要利益相关人员和决策者。

回答5：

该框架包括使用概率模型来确定之间的联系，城市化的水文地貌描述影响地貌和生物端点主要关心的利益相关者和决策者。

最新问答

汽车追尾了，我负全责，会扣分吗？

从沈阳到辽阳坐火车大概需要花多久

士兵考军校2020年提档线分？

梦见一条金黄色的大花蛇在田里是什么意思?昨晚梦见在田里捡田螺，好大一个，还有成双的田螺。后来我发

水钻钻头不快了怎么办之前打了一个有钢筋的洞就再也打不动了

台式钻床型号z512b各字母数字的含义

踏板摩托车打不着了，油表也不显示，但是灯和喇叭都响，电瓶也是刚刚充过电的，还是没反应，怎么回事。

在1--100的自然数中,既不能被2整除,又不能被3整除的数有多少个?

一法币等于多少人民币？

咸鸭蛋属于发物吗