如果以目前形式的字母表来看,希腊文出现得最早,希腊字母表出现在公元前8世纪。文字上不好说。语言上,希腊语和拉丁语同属印欧语系,但是属于不同语族。至于希伯来语,属于闪族语族,为亚欧语系,亲缘关系上更远了。这三种语言普遍被认为是重要的古典语言,是西方世界经典的重要载体和西方文化的重要构成。三种语言的圣经都是研究基督教历史的不可或缺的东西。西方大学里最重要的人文专业Classics基本上就是古希腊语和拉丁语了。而很多神学院里,希伯来语旧约也是必修课之一。