这是正常的，乱码而己，这是你环境变量的编码不正确才会出现乱码！
这个是系统字符集问题 你可以在SSH更改合适的字符集就可以显示正常 也可以更改系统字符集vim /etc/sysconfig/i18n
export LC_ALL=en_US.UTF-8然后再打vi,肯定就不乱码了
