音节长短是一种习惯，还有另一种原因，就是形容词放在前后表示不同的意思，比如libro nuevo,nuevo libro，一个是崭新的书，一个是新出版的书，hombre grante,gran hombre，大个子，大男人，许多形容词有很多意思，通过不同的位置来表示。
一般是根据两个单词的音节数来决定。形容词音节数少于名词时，形容词在前；反之名词在前。尤其是长音节的词。你可以自己试试看念一个很长的形容词在前、很短的名词在后的词组有多别扭，比如un día maravilloso念成un maravilloso día就很怪了。。。
而短音节的词有些就是根据他们的说话习惯来定顺序的，甚至有的前后两种方法都说得通也有的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024