1篇英语小短文 麻烦大家翻译一下，希望能详细点谢谢了！！！

1未来伊恩·皮尔森认为一个聪明的电脑之间的连接这生物技术，植入芯片和增强心理能力的到来。
这两款机器和人类将有机会获得一个全球性的净即时访问的世界知识。但是，皮尔森还担心，它可以把世界分为两大类 - 那些获得这方面的知识和无法获得。显然，是有风险的事情，觉得失去控制。皮尔逊预计，到2015年人类的机器一样聪明。在此之后，计算机将继续变得更聪明。
数字化革命的麻烦，麻省理工学院媒体实验室主任尼尔哲申费尔德说，在他的著作当事情开始认为，计算机可能加快了现代生活的许多过程，但他们仍然使用比较困难。 “大部分的电脑几乎是盲，聋，哑。”哲申费尔德说的。计算机的速度是越来越多的关注比： 1。的困难，告诉它你想要它做的事， 2。在了解它做了什么， 3。使用它，你想去的地方，而不是它可以去的地方。 他总结说，现在需要的，是数字技术的发展。真正的挑战是如何建立系统的许多地方，可以一起工作和改变，将物理世界与数字世界相结合。
如果我们能管理的发展，使他们（思维机器）保持我们的朋友，在短短的几年，我们将看到在生活的各个领域的进步，使过去的几个世纪，看起来像所有的我们已经睡着了。
哲申费尔德说，进化是一个相互作用的结果。 “信息技术极大地改变我们如何相互作用的。因此它是不是疯了，认为这对进化的影响。”

完成了！

1。未来学家伊恩·皮尔森认为聪明的电脑和生物技术的融合,未来的植入芯片和增强心智能力。两台机器和人类将进入一个全球网络即时获取世界的知识。但是皮尔森还担心,它可能将世界分为两类——那些获得这些知识和那些没有访问。显然,有风险的事情,觉得失去控制。培生预计机器是由2015年和人类一样聪明。在那之后,电脑将继续变得更聪明。数字革命的麻烦,说总监Neil Gershenfeld麻省理工学院媒体实验室主任在他的书《当事情开始认为,是计算机可能加速过程中的许多现代生活,但他们仍然相对难以使用。“大多数电脑几乎是盲、聋、哑,“说Gershenfeld。计算机的速度是越来越多那么担心比:1。很难告诉它什么你想要它做什么,或2。在理解他已经做了什么,或者3。在使用它你想去的地方,而不是在它可以去。现在需要的是什么,他的结论是,是数字进化。真正的挑战是如何创建系统与许多部分,可以一起工作和变化,结合物理世界和数字世界。如果我们可以管理发展,以便他们(思考机器)保持我们的朋友,在短短几年内,我们将看到生活的每个领域中进步,使得过去几个世纪看起来像我们已经睡着了。进化是一个互动的结果,Gershenfeld说。“和信息技术大大改变我们如何相互作用。因此它不是疯了,想想这在进化的影响

伊恩·皮尔森1.Futurist看到一个聪明的电脑之间的衔接和生物技术的植入芯片和增强心理ability.Both机，和人类的未来将有机会获得一个全球性的净即时访问的世界知识。但是，Pearson还担心，它可以把世界分为两大类 - 那些获得这方面的知识，无法获得。显然，是有风险的事情，觉得失去控制。皮尔逊预计，到2015年人类一样聪明的机器。在此之后，计算机将继续变得更聪明。数字化革命的麻烦，麻省理工学院媒体实验室主任尼尔哲申费尔德说，在他的著作当事情开始认为，计算机可能加快了现代生活​​的许多过程，但他们仍然使用比较困难。 “大部分的电脑几乎是盲，聋，哑，说：”哲申费尔德。计算机的速度是越来越多的关注：1。的困难，告诉它你想要它做的事，或2。在了解它做了什么，或3。使用它，你想去的地方，而不是它可以去的地方。他总结说，现在需要的，是数字技术的发展。真正的挑战是如何建立系统的许多地方，可以一起工作和改变，将物理世界与数字世界相结合。如果我们能管理的发展，使他们（思维机器）保持我们的朋友，在短短的几年，我们将看到在生活的各个领域的进步，使过去的几个世纪，看起来像所有的我们已经睡着了。哲申费尔德说，进化是一个相互作用的结果。 “信息技术极大地改变我们如何相互作用的。因此它是不是疯了，认为这对进化的影响。”

1。未来学家伊恩·皮尔森看到一个聪明的计算机和生物技术之间的融合，未来的植入晶片和增强脑力。机器和人都将进入一个全球网络即时访问世界的知识。但皮尔森也担心，它可以将世界分为两类–那些获得这方面的知识和那些没有获得。显然，有一个风险所想的事情失去控制的。皮尔森希望机器能像人一样聪明的2015。之后，计算机将继续变得更聪明。数字革命的困扰，说媒体实验室主任尼尔格申菲尔德在他的书中，当事情开始认为，是计算机可能加快了现代生活多方面的进程，但他们相对而言仍然很难使用。”大多数电脑几乎是盲，聋又哑，格申菲尔德说。计算机的速度越来越少了很多的关注比：1。困难告诉它你想要它做的事，或2。在了解它做了什么，或3。用你想去的地方，而不是它能去的地方。我们现在需要的是什么，他得出结论，是数字技术的发展。真正的挑战是如何创建系统的许多部分，可以一起工作，改变，结合物理世界和数字世界。如果我们可以管理的发展使他们（思维机器）留在我们的朋友，在短短的几年里，我们将看到进展，在各个领域的生活，使过去几个世纪，像我们所有的人都睡着了。进化是相互作用的结果，说格申菲尔德。”信息技术极大地改变了我们如何。因此它不是疯狂的考虑影响这个问题的演变