职场英文翻译

2025-04-15 09:56:24
推荐回答(3个)
回答1:

Firstly, thank you for providing such a great opportunity to study and to improve myself, it means a lot to me. I love HP and wish to continue my career at the company, so I appreciate to be a contracted employee. As you know, I am the only casual employee in the financial dept. now, and sometimes, it impacts my passion for my job. And recently my workload increased by 47%.(please find the attachment for the details)

回答2:

At first I appreciate you giving me such an opportunity to study and make progress. I like HP company and wish that I could work here for a long-term and get an official place in the company. I would be grateful if you could consider my request. Now I am the only temporary woker in the financial department, which, to some dgree,weaken my working enthusiasm. What’s more, my workload has increased by 47%. (more detail in the appendix)

回答3:

First thanked you to give the job opportunity which I a study enhanced, I liked HP and hoped that could get down in here long lasting work, to hope the company could consider gave me a regular worker's quota of people. You also knew that I now am in the finance department the only temporary worker, this affected my work enthusiasm moreover my work load to have the large growth to a certain extent in recent one year most to achieve 47% (special details audience appendix)