文言文中诸作兼词时，解释为之于，那他通常表示什么意思呢，比如说焉通常为在那里等等

2025-03-19 08:03:50

推荐回答（3个）

回答1：

作兼词，解释为之于。通常是代词的意思。
比如，杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”（《愚公移山》）诸，就是兼词，解释为：代词，它。意思就是，把它（上句中提到的土石）扔到渤海的边上去，隐土的北面。

其实这类兼词一般都是代词，只不过有的是人称代词（诸：它），有的是指示代词（焉：那里）。

回答2：

“诸”作兼词，是“之乎”的合音，就是“之于”的意思，翻译成现代汉语也就是“它到……”如“投～渤海之尾”——投它到渤海之尾。

兼词绝不能解释为某个单一的词义，因为它身兼二职，所以才叫“兼词”的。即这个词有两个意义。“诸”作兼词就有“它”——代词，“到”介词——的作用。

回答3：

之的意思理解为第三人称它或他，于后面连接的词往往表示方向、目的地等地点状语。整体翻译为把它……某地。