求助～英语高手帮忙翻译一篇文章（中译英）

The group rents the phenomenon is one which of quite serious issues the Chinese house leasing market appears in recent years, this phenomenon's production already has the hiring side reason, also has rents the side the reason. The uncivilized group will rent the phenomenon to initiate the public security management, the fire security and so on many questions, therefore needs to carry on the standard to it. If the standard is improper, also possibly initiates the violation of the constitution, to exceed authority and so on legal matters. The effective government house leasing market's premise is rents the legal relationship to each kind of house to carry on screening. Rents the legal relationship speaking of the house, its should divide into the privately-owned house to rent the legal relationship and the public building rents the legal relationship. The former is the civil contract legal relationship, belongs to the civil law autonomous category, the government intervention scope must the strict limit. But the latter achievement one kind of social welfare form, is to the citizen basic right of occupancy safeguard, the government must intervene vigorously. The low-rent housing legal relationship is the most typical public building rents the legal relationship. The group rents the rights and obligations relations which produces is essentially one kind of privately-owned house rents the legal relationship, depends upon the administrative method rigidity to forbid merely to serve the standard purpose with difficulty. The reason that presents the group to rent the phenomenon question, the key is the government rents in the management in the public building the vacancy, compared with typical is the low-rent housing policy carries out does not arrive. When the low income community and the special difficult community's housing demand cannot obtain satisfies, when the basic right of occupancy cannot obtain the safeguard, the group rents the choice which then becomes them to have. Therefore, the group rented the phenomenon in fact to indicate house leasing market's chaotic as well as the government managed dislocation. the our country house leasing market development time is short, the government lacks the related managerial experience, profits from the house leasing market the foreign experience to be very essential. And, Germany develops the housing leasing market method, France's low-rent housing system, South Korea's national low-rent housing plan to be worth us studying and using for reference. China's house leasing market is in the world the latent scale biggest house leasing market, if can cause its order development through the effective management, to the Chinese economic development's promotion effect is without doubt huge and profound. At present, we may construct the house leasing market through some legal method: Through implements the compulsion registration to set up a file the system, explicit market rent guiding price, enhancement existing law methods and so on feasibility to strengthen the house leasing market legislation; Through the standard real estate intermediary, encourages the real estate investment in enterprise management to rent the housing, to strengthen the house leasing market the informationization construction, to develop the housing leasing market multiplex structure, to speed up the advancement lateral economic ties reform, to advance vigorously rents methods and so on housing system construction to consummate the house inexpensively to rent the legal mechanism, causes the house leasing market in the institution, on the legalization track the health, stable, to lead the way fast.希望能帮你

The group rents the phenomenon is one which of quite serious issues the Chinese house leasing market appears in recent years, this phenomenon's production already has the hiring side reason, also has rents the side the reason. The uncivilized group will rent the phenomenon to initiate the public security management, the fire security and so on many questions, therefore needs to carry on the standard to it. If the standard is improper, also possibly initiates the violation of the constitution, to exceed authority and so on legal matters. The effective government house leasing market's premise is rents the legal relationship to each kind of house to carry on screening. Rents the legal relationship speaking of the house, its should divide into the privately-owned house to rent the legal relationship and the public building rents the legal relationship. The former is the civil contract legal relationship, belongs to the civil law autonomous category, the government intervention scope must the strict limit. But the latter achievement one kind of social welfare form, is to the citizen basic right of occupancy safeguard, the government must intervene vigorously. The low-rent housing legal relationship is the most typical public building rents the legal relationship. The group rents the rights and obligations relations which produces is essentially one kind of privately-owned house rents the legal relationship, depends upon the administrative method rigidity to forbid merely to serve the standard purpose with difficulty. The reason that presents the group to rent the phenomenon question, the key is the government rents in the management in the public building the vacancy, compared with typical is the low-rent housing policy carries out does not arrive. When the low income community and the special difficult community's housing demand cannot obtain satisfies, when the basic right of occupancy cannot obtain the safeguard, the group rents the choice which then becomes them to have. Therefore, the group rented the phenomenon in fact to indicate house leasing market's chaotic as well as the government managed dislocation. the our country house leasing market development time is short, the government lacks the related managerial experience, profits from the house leasing market the foreign experience to be very essential. And, Germany develops the housing leasing market method, France's low-rent housing system, South Korea's national low-rent housing plan to be worth us studying and using for reference. China's house leasing market is in the world the latent scale biggest house leasing market, if can cause its order development through the effective management, to the Chinese economic development's promotion effect is without doubt huge and profound. At present, we may construct the house leasing market through some legal method: Through implements the compulsion registration to set up a file the system, explicit market rent guiding price, enhancement existing law methods and so on feasibility to strengthen the house leasing market legislation; Through the standard real estate intermediary, encourages the real estate investment in enterprise management to rent the housing, to strengthen the house leasing market the informationization construction, to develop the housing leasing market multiplex structure, to speed up the advancement lateral economic ties reform, to advance vigorously rents methods and so on housing system construction to consummate the house inexpensively to rent the legal mechanism, causes the house leasing market in the institution, on the legalization track the health, stable, to lead the way fast.