SVN是基于关系数据库的(BerkleyDB)或一系列二进制文件的(FS_FS)。一方面这解决了许多问题 (例如,并行读写共享文件)以及添加了许多新功能(例如运行时的事务特性。)。然而另一方面,数据存储由此变得不透明。
基于以上所以你在服务上是找不到你提交的原始文件,因为svn每次提交做的都是原子提交,所以你在服务器上能找到的都是一些碎片文件。