“Suck it” 和 “It sucks ”有什么区别?

2025-03-21 03:57:45
推荐回答(2个)
回答1:

suck是吮吸的意思, sucks是糟糕的意思 it sucks.---真糟糕

suck, 本身是吸的意思。所以在美国口语当中还常作为口交的意思。 

口语常用 
说某件东西是垃圾 糟糕透了 
it sucks.意思是这东西糟糕透了。 
如:The movie sucks .这个电影真垃圾 

What's the meaning of "it sucks"?

美国人喜欢说suck,因为他是一个既简单,又听起来不是很刺耳的词。life sucks, school sucks, work sucks, 等等。就是一种糟糕的意思。不属于低劣的词,所以女同志说了也不会掉价。当然也不是什么你想在老师面前一口接一口说的词。


回答2:

区别:

1、含义不同

suck it的意思是吸它,允吸。It sucks的意思是糟糕透了。

2、用法不同

suck it这个表达相对书面化,常见于与吃有关的场合。It sucks是一句口语,是对糟糕心情或态势的一种表达。

词汇解析:

1、Suck it

英文发音:[sʌk ɪt]

中文释义:吸它;接受现实

例句:

After complete this procedure, you can move on to use spoon to eat soup without using your mouth to suck it.

在完成了这一步骤之后,你才能用勺子喝汤,而且也不能吸着喝。

2、It sucks

英文发音:[ɪt sʌks]

中文释义:糟透了;好烂

例句:

Aunt says that a process, I do not planted it, it sucks.

姨姨则说,早知如此,我就不栽它,真是糟糕透了。

扩展资料

词汇解析:

suck

英文发音:[sʌk]

中文释义:v.吮吸;吸;咂;啜;含在嘴里吸食;抽吸;抽取

词形:

第三人称单数: sucks

现在分词: sucking

过去式: sucked

过去分词: sucked

例句:

Blogging and all the associated tasks can get addictive or turn into a time suck.

博客和所有相关的任务可以得到上瘾或变成吮吸时间。