flake 在美国俚语里是什么意思啊

[美俚]怪人

这个要视上下文而定，一般来说，FLAKE有以下意思：

1. Flake is American slang for an eccentric or crazy person.
2. Flake is Australian slang for shark meat.
3. Flake is American slang for cocaine.
4. Flake is American slang for an arrest made merely to meet a quota, or satisfy public opinion.

薄片

俚语意思：
越狱二中：why don't you cut out all the riddles,snowflake,and just give us to a straight.你干嘛不把话说明点,小白脸.

SNOWFLAKE: Derogatory term for a Caucasian. 不要翻译成雪花，这里是白种高加索人的不友好的称呼。
snow是指白人吗，flake俚语中意思为：somewhat eccentric person; an oddball【俚语】 怪癖的人：有些怪癖的人；怪人 。