用一个软件叫 格式工厂 点击所有转到Mp4 选择你要合并的视频文件 然后点输出配置 下边有一个附加字幕的 点加号 然后在其后面将你的srt文件添加上 就OK了啊 慢慢转吧 完毕后自动进入你设置的输出文件夹了。
srt字幕制作助手,这个软件不大,只有130K,不过它自带的播放器可能不支持mp4格式的视频,你要再安装一个解码器。给你附上srt字幕制作助手和ffdshow的下载地址
srt字幕制作助手: http://www.skycn.com/soft/17759.html
ffdshow: http://www.skycn.com/soft/11695.html
srt字幕制作助手解压后就能用,ffdshow要安装。
在电脑上用播放器就可以添加字母,最新版的暴风影音就可以,