在日本乐天买了3件餐具,商家发来邮件求大神翻译!

2025-03-18 01:59:51
推荐回答(2个)
回答1:

这个邮件是客户的订单相关的重要邮件。
请在交易完毕之前请保存。
----------------------------------------------------------------------
大人
总是谢谢。
青蓝色田畠梳。
这一次是订单诚顶了谢谢。
这次顶戴不能接受了订货,关于商品库存确认逐渐
依次订货内容确认案内让顶了,现在暂且
等待顶银白吗。
让你久等了,就可以诚十分抱歉。
如果您不合适等如果您请您吩咐。
首先尽快到您连络。
青蓝色田畠姆
Int ' l shipping method detail : JP Post EMS
Estimated Shipping Fee : Not estimated yet
[纸箱发送希望方】【●您记入吧。:]
【】纸箱发送的希望
eco发送与一般的购物袋的发送。
※鞋和一部分高额品方面自动的箱子的发送。

请采纳我的。因为我是一爱心极易泛滥的人的人
你采纳我,我就有财富值了
你可以在网上搜一个——知道小桔灯。捐赠财富值可以给山区的孩子们换书看,我已经捐了617.,,别的人捐得多,我也想多捐点。。。谢谢你,希望你也去捐赠。。你可以捐少些。。。

回答2:

其实什么都没说
这是付款后自动发送的邮件