2021考研已经开始了。考研的道路注定是充满苦难和磨练的道路。在这条路上可能会很孤独。你要做的不是要调整好自己的心态!另外,还要做好各阶段的考研计划。小方也会始终在大家的左右。今天,文斗小编将分享经常提到的问题,使头脑变大。这就是为什么英语比英语难
考研英语分为英语1和英语2。一般来说,要知道硕考英语1,专硕考英语2,英语1比英语2难。但是英语1和英语2的区别是什么?
第一,考试目标不同
1.语言知识的考查——语法知识
英语1考生应能熟练运用基本语法知识。大纲没有具体列出对语法知识的具体要求,而是鼓励考生用听、说、读、写实践代替简单的语法知识学习,使考生在交往中更准确、更自由地利用语法知识。英语2考生应能熟练运用以下基本语法知识。名词、代词的数量和格的组成和用法;动词时态、语音构成及用法;形容词和副词的比较级和最高级构成及其用法
常用连词的含义和用法;非谓语动词(否定词、动名词、分词)的构成和用法;家庭法的组成和使用方法;强调各种从句(定语从句、主语从句、表语从句等)和句型的构成和用法。倒装句,插入语言的组成和用法
2.语言知识的考查——词汇
考生应能掌握5500左右的词汇和相关短语。除了掌握词汇的基本含义外,考生还需要掌握词汇之间的语义关系,如同义词、近义词、反义词等。掌握动词和介词、形容词和介词、形容词和名词等词汇之间的搭配关系。掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。考生要比较熟练地掌握5500个左右的常用英语词汇及相关常用语。考生必须能够根据具体的语境、句子结构或上下文理解非常使用的单词的意思。
3.语言功能检查——阅读
考生应能阅读各种书籍和报纸中选择的各种类型的文献资料(生词量不超过所读资料总词汇量的3%),并能阅读本人学习或工作相关的文献资料、技术说明、产品介绍等。对于所读资料,考生应能够:了解主要要旨。了解本文的具体信息。理解文本的概念意义。进行相关判断、推理和扩展;根据上下文推测新单词的意思。了解句子和上下文之间关系的总体结构。了解作者的意图、看法和态度。区分论点和论据。
考生应能阅读不同制裁和制裁的文字资料。制裁包括经济、管理、社会、文化、科普等,题材包括说明文、议论文、说明文等。根据阅读资料,考生应能够:理解语篇的结构和语境的逻辑关系。根据上下文推断重要的新单词或词组的意思。进行特定的判断和推理。了解作者的意图、看法和态度。
4.语言功能检查——写作
考生应能写出个人及公务信函、备忘录、报告等多种类型的应用文,有一般性、叙述性、说明性或议论文等。写作时考生要能做到。(1)语法、拼写、标点符号正确,单词适当。遵循句子特定的文体形式。合理组织句子结构,使内容相同且一致。(4)根据写作目的和特定读者适当选择了语域。考生应能根据给定的大纲、情景或要求写出相应的短文。短文的中心思想明确,主题和意思相符,结构明确,条理清晰,措辞恰当,没有明显的语言错误。
第二,题型分数不同
英语一分(满分:100分)第一节:英语知识使用200.5分第二节:第A部分传统阅读202分Part B新的问题类型52分Part C英汉翻译52分第三节:第A部分应用程序10分写第B部分句子20分英语2(满分:100分)第三节:从英语到汉语得15分第四节:第A部分应用程序10分写第B部分句子15分第三,考试内容不同
1.利用英语知识
本节不仅调查考生对不同语境下规范化语言元素(包括词汇、表达方式、结构)的掌握程度,还检查考生对语团特征(如一致性、一致性等)的认识能力等。在240-280个单词的句子中留下20个空格,要求考生从每个问题给出的4个选项中选择最好的答案,确保补充的句子意思平滑,前后一致,结构完整。主要测试考生对英语知识的总运用能力。在约350个单词的句子中,留下20个空格,要求考生从每个问题给出的4个选项中选择最好的答案,顺利、连贯、结构化地完成补充的句子意思。
2.传统阅读
主要调查考生了解主要要旨、具体信息、概念意义、相关判断、推理、拓展等,并根据上下文推测生词词义的能力。考生要根据提供的4篇(总长度约1600个单词)的文章内容,从每个问题提供的4个选项中选择最好的答案。英语2本部分为选择题。总共4篇文章,总长1500字左右。要求考生阅读文章,回答各句子背后的问题。考生应在各小题提供的选项(A、B、C、D)中选择唯一正确或最合适的答案。
3.新的问题类型
主要调查考生对一致性、一致性等分段特征及句子结构的理解。本节包含三种备用问题类型。本节内容总长度为500-600个单词的句子中,第5段为空,句子后面有第6-7段。考生要求根据文章内容,在这6-7段文字中选择可分别放入文章中5个空格的5段。长度为500-600个单词的句子中,每一段的原始顺序都变得混乱。考生应根据文章内容和结构重新安排列出的段落(7-8个)的顺序,其中2-3个段落规定了文章内的位置。
长度约为500个单词的句子前面或后面有6-7段文字或6-7个摘要或小标题。这些文字或标题分别是部分句子的摘要、说明或示例。考生要根据文章内容,在这6 ~ 7个选项中选择最合适的5段文字或5个标题来填补文章空白。本节有两个备选方案。
各种应对措施。该部分分为长度为450-550个单词的一篇文章,考试内容分为左右两列,左侧为5个标题,右侧为7个选项。考生阅读后应根据文章内容和左栏提供的信息,从右栏的7个选项中选择相应的5个相关信息。小标题对应。长度为450-550个单词的句子前面有7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对部分文章的总结或叙述。考生应根据文章内容和篇章结构,在这7个选项中选择最合适的5个简章或小标题,填补文章空白。
4.从英语到汉语
主要检查考生正确理解概念或结构复杂的英语文字资料的能力。要求考生阅读约400个单词的一篇文章,并将其中5个线部分(约150个单词)翻译成中文,译文准确、完整、流畅。测试考生理解给定英语资料并翻译成中文的能力。要求译文准确、完整、顺利。要求考生阅读并理解长度为150个单词左右的一个或多个英文段落,全部翻译成中文。
5.写作
这部分由A、B节组成,主要调查考生的书面表达能力。A节:考生根据给定的情景,填写约100个单词(标点符号不计算在内)的应用性短文,包括个人及公务信函、备忘录、报告等。B节:考生根据提示信息写160-200个单词的短文(标点符号不计算在内)。提示信息的形式有主题文、写作概述、规定情景、图片、表格等。英语2B节:要求考生根据规定的剧本或提出的大纲,写150个单词左右的英语说明或议论。提供方案的格式为图片、图表或文本。
四、翻译差异分析
1、形式、英语日考形式是句子翻译,英语日考形式是段落翻译。英语阅读很多。需要翻译150个单词的下划线句子,但面对的是一篇总长度约为400个单词的句子。要想正确完成任务,最好先读完整的文章。英语2要求学生阅读和理解150个单词左右的段落,并将它们都翻译成中文。就材料的难度而言,英语1翻译的难度明显高于英语2。
2、难度、英语2是段落翻译,但包含简单的句子和难的句子,但难的句子只有两三句。而且,制裁也比较大众化,容易理解,接近我们的实际生活。
3、分数
在分数分布上,翻译也有明显的差异。英语10分,英语2分以上。这是不可忽视的部分。
4、审查建议
英语1和英语2有这种差异,但不要着急。英语1,英语2本质上是一样的,所以没有太大的差异。建议小伙伴们在准备研究生英语二翻译时,按照英语一的要求和真题准备,严格要求自己
由于英语1的难度高于英语2,我们可以在学好英语1的基础上“借力”。换句话说,如果我们把困难的部分拿下来,简单的部分自然就像掏口袋一样,触手可及。
肯定是英语一难度会特别大的,因为英语一是作为第1一个选择的科目,那么是最主要的学科,所以它的难度肯定会比英语二的要大。
我个人觉得考研英语一跟英语二相对而言难度都算是比较大的,但是我觉得两者之间难度更大的应该是英语一。
应该是英语2的难度更大吧,因为英语二历来都是考那些英语专业的研究生的。