说来话长、一言难尽、半吐半吞、欲言又止、支支吾吾等。
1、支吾其词
【解释】:支吾:说话含混躲闪。指用含混的话搪塞应付,以掩盖真实情况。
【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第三十二回:“余荩臣见王小五子揭出他的短处,只得支吾其词道:‘他的差使本来要委的了。银子是他该我的,如今他还我,并不是花了钱买差使的。’”
【出自】:我尊臣见王的小儿子揭出其他的五个短处,只能支付其词道:“其他的差别使本来要委托的了。银子是他该我的,到现在他还我,并不是花了钱买差派的。
2、一言难尽
【解释】:形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的(用在不好的事)。
【出自】:元·李直夫《虎头牌》第一折:“我一言难尽,来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”
【出自】:我一句话很难完全,来探望你这歹孩儿索是远路风尘。
3、说来话长
【解释】:表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第八十回:“哥儿若问我的膏药,说来话长,其中细理,一言难尽。”
【出自】:哥儿如果问我的膏药,说来话长,其中细纹理,一句话难尽。
4、欲言又止
【解释】:想说又停止不说。形容有难言的苦衷。
【出自】:清·蒲松龄《聊斋志异》:“语甚凄楚,惊问之,欲言而止者再。”
【出自】:对很凄楚,他惊奇地问,想说而没有人再。
5、支支吾吾
【解释】:指说话吞吞吐吐,含混躲闪。亦作“支支梧梧”。
【出自】:清·文康《儿女英雄传》第五回:“我既这等苦苦相问,你自然就该侃侃而谈,怎么问了半日,你一味的吞吞吐吐,支支吾吾?”
【出自】:我既然这样苦苦相问,你自然就包括侃侃而谈,怎么问了半天,你一味的吞吞吐吐,支支我我?
欲言又止、 迟疑不决、犹豫不决 、有口难言 、难言之隐。
一、欲言又止
白话释义:想说又停止;不说。常形容有难言的苦衷。
出自:《聊斋志异》:“语甚凄楚,惊问之,欲言而止者再。”
朝代:清
作者:蒲松龄
翻译:话语很凄楚,他惊奇地想问,再次想说却还是没有人。
示例:李强几次强嘴想说出真相,可又欲言又止了。
二、迟疑不决
白话释义:犹豫疑惑,不能决定。
出自:《隋书 段文振传》:“迟疑不决,非上策也。”
朝代:唐
作者:魏征
翻译:犹豫不决,不是上策啊。
示例:认真的思考是否要换个工作?迟疑不决的原因,是我不知道我还能做什么。
三、犹豫不决
白话释义:犹豫:迟疑。迟疑动摇;拿不定主意。
出自:《战国策 赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”
朝代:西汉
作者:刘向
翻译:平原君还犹豫不决。
示例:如此紧急事件遇到他这种犹豫不决、优柔寡断性格的人,就令人更心急了。
四、有口难言
白话释义:言:说。有嘴不能把话说出来。指由于某种原因只能把话藏在心里;不便或不敢说出来。
出自:《醉醒者》诗:“有道难行不如醉,有口难言不如睡。”
朝代:宋
作者:苏轼
翻译:有道路难行不如醉,有人反驳说不如睡。
示例: 如果这事你不主持公道,那我就有口难言了。
五、难言之隐
白话释义:言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
出自:《跋留庵》:“钱氏少为党魁,晚托禅悦,生平颇多壹郁难言之隐。”
朝代:清
作者:钱谦益
翻译:钱氏少为党首领,晚托禅悦,平时很多抑郁难说话的隐藏。
示例:追问别人的难言之隐是不礼貌的行为。
如鲠在喉、瞠目结舌、目瞪口呆、顿口无言、哑口无言
一、如鲠在喉
白话释义:鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
出处:《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。
朝代:汉
作者:许慎
翻译:鲠的意思就是吃鱼骨头留在喉咙之中
二、瞠目结舌
白话释义:瞪着眼睛说不出话来,形容受窘或惊呆的样子。
出处:《夜谭随录》:“公子大骇;结舌瞠目。”
朝代:清
作者:霁园主人
翻译:公子大吃一惊,瞪着眼睛说不出话来
三、目瞪口呆
白话释义:瞪大眼睛说不出话来。形容受惊而愣住的样子。
引证:《敦煌变文集》:“口呿目瞪忘收唇。”
朝代:近代
作者:敦煌变
翻译:张大嘴巴瞪大眼睛说不出话来忘记合上嘴巴
四、顿口无言
白话释义:张口结舌,说不出话。
出处:《水浒全传》第一百四回:“王庆被范全说得顿口无言。”
朝代:明
作者:施耐庵
五、哑口无言
白话释义:哑口:像哑巴一样。像哑巴一样说不出话来。
出处:《醒世恒言》第八卷:“一番言语;说得张六嫂哑口无言
朝代:明
作者:冯梦龙
如鲠在喉、瞠目结舌、目瞪口呆、顿口无言、哑口无言
一、如鲠在喉
白话释义:鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
朝代:汉
作者:许慎
出处:《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。
翻译:鲠的意思就是吃鱼骨头留在喉咙之中
二、瞠目结舌
白话释义:瞪着眼睛说不出话来,形容受窘或惊呆的样子。
朝代:清
作者:霁园主人
出处:《夜谭随录》:“公子大骇;结舌瞠目。”
翻译:公子大吃一惊,瞪着眼睛说不出话来
三、目瞪口呆
白话释义:瞪大眼睛说不出话来。形容受惊而愣住的样子。
朝代:近代
作者:敦煌变
引证:《敦煌变文集》:“口呿目瞪忘收唇。”
翻译:张大嘴巴瞪大眼睛说不出话来忘记合上嘴巴
四、顿口无言
白话释义:张口结舌,说不出话。
朝代:明
作者:施耐庵
出处:《水浒全传》第一百四回:“王庆被范全说得顿口无言。”
五、哑口无言
白话释义:哑口:像哑巴一样。像哑巴一样说不出话来。
朝代:明
作者:冯梦龙
出处:《醒世恒言》第八卷:“一番言语;说得张六嫂哑口无言
1、难以启齿;2、有口难言;3、一言难尽;4、如鲠在喉;5、欲言又止。
1、难以启齿【nán yǐ qǐ chǐ】
【解释】 难:不容易,做起来费事。以:将。启齿:词性为动词,指开口说话。难以说出事情的真相。
【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第二十二回:“欲告庆父,而难于启齿,乃于门外号啕大哭。”
2、有口难言【yǒu kǒu nán yán】
【解释】言:说。虽然有嘴,但话难以说出口。指有话不便说或不敢说。
【出处】宋·苏轼《醉睡者》诗:“有道难行不如醉,有口难言不如睡。”
3、一言难尽【yī yán nán jìn】
【解释】形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的(用在不好的事)。
【出处】元·李直夫《虎头牌》第一折:“我一言难尽,来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”
4、如鲠在喉【rú gěng zài hóu】
【解释】鱼骨头卡在喉咙里。 比喻心里有话没有说出来,非常难受。
【出处】汉·许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。”
5、欲言又止【yù yán yòu zhǐ】
【解释】想说又停止不说。 形容有难言的苦衷。
【出处】清·蒲松龄《聊斋志异》:“语甚凄楚,惊问之,欲言而止者再。”