天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过
意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方。
“但我已飞过”,一个“但”,说明前句中的“鸟”是一个比喻义,是作者将自己比喻成天空中的鸟儿,一样有同样深远且博大的理想和方向;“已飞过”则是描述了作者正在为其目标而奋斗。从这句话中,可以从中体会到作者为其理想奋斗的快乐,和他为某一事物不懈努力的自豪之感。
希望能帮你
简单的可以理解成为雁过无痕的意思,世界上有很多东西都是在人不注意或者是无法知情的情况下发生的,不可预知的事情太多。
"天空不曾留下鸟的痕迹,但我已经飞过"出自泰戈尔《飞鸟集》。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
出自泰戈尔《飞鸟集》,
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
简单的可以理解成为 雁过无痕的意思
世界上有很多东西都是在人不注意或者是无法知情的情况下发生的,不可预知的事情太多。所以一个人要学会坦然,淡然。
望采纳
这句出自印度诗人-泰戈尔的《流萤集》。
不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌);
“我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过;
意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我尝试过,努力过。
“飞鸟从天空飞过 可它并没有留下痕迹。”其实额泰戈尔在说自己是平凡一生,仅有一颗不平凡的心。飞鸟不会在天空中留下痕迹,但能留下痕迹的地方是在泰戈尔的心里,也留在了读他诗人的心里。能读懂的人也就持有了和泰戈尔一样的心。每个人的心里都可以有一个泰戈尔。
赞 删除 举报