拿刀砍人没砍到，然后推了对方，导致对方小腿骨折，鉴定为轻伤一级，算刑事案件还是治安案件？

这种情况虽然没砍到人，但是造成了对方小腿骨折，鉴定为轻伤一级，也算是刑事案件因为他的动机不纯，首先拿了凶器，虽然没有伤到人没有造成最后的悲剧，结局还属于刑事案件。

如果说是已经到了，拿刀砍人的程度了，那你这个应该算是刑事案件。
虽说你没有砍到他吧，但是动刀这个行为本身就已经可以归到刑事案件里了。

肯定算是形事案件必定你先拿刀砍的人。就算没砍到，你也负刑事责任的，况且你还推了人家。请个好律师准备打官司吧。

刑事案件，毕竟你拿了刀

如果真按照你所言，警察有包庇罪犯的嫌疑。
你可以这样做：

一、可以去公安局的督察、监察室、纪委或者当地政府信访等相关部门进行投诉，另外一定要实名投诉举报，匿名的一般不予受理。
二、可以打电话投诉，投诉电话：12389。12389举报平台是公安部为了调动领导干部和广大干部积极性开通的举报民警违纪违法平台。
三、可以网上投诉警方的不作为，网络投诉链接：http://www.12389.gov.cn/。
如果遇到个别不良警察刁难，可以以法律为工具保护自己。现提供几条法律供参考：
《人民警察法》：
第二十一条
人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；对公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助；对公民的报警案件，应当及时查处。
第四十八条
人民警察有本法第二十二条所列行为之一的，应当给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。