（患难见真情）怎样用英语翻译？

患难见真情 [huàn nàn jiàn zhēn qíng] A friend in need is a friend indeed.Prosperity makes friends. -患难见真情： A friend in need is a friend indeed. ----；Whatever Happens；Calamity is man's touchstone；Parturition -患难见真情。： Misfortune tests the sincerity of friends；A friend in need is a friend indeed；A friend is best found in adversity -富贵结朋友，患难见真情： Prosperity makes friends, adversity tries them -富贵结哥们, 患难见真情： ProscalDannynouncedrnedity dos weighs, adversity tries trapm.；Prosperity dos friends, adversity tries them. -富贵结敌人,患难见真情： prosperity makes friends, adversity tries them. -患难见真情。 英文箴言短信： A friend in need is a friend indeed；Misfortune tests the sincerity of friends --富贵结朋友,患难见真情： prosperity makes friends, adversity tries them. -烈火炼真金，患难见真情： Liquor brings out a person's true color.

a friend in need is a friend indeed