ただ今留守居します、メッセ一ジ愿いします。（ta da i ma ru su i si ma su,me sse：zi ne ga i si ma su）ただいまるすいします、メッセ一ジねがいします。翻译：现在不在家，请留言。不过，“留守居”只有“留守”的“看家，看家人”这一个意思，不含有“外出，不在家”的意思，可能属于混用误用了，改成“留守”就可以了。
看你发的读音不太通，估计是“现在不在，请留言”
