直接翻译:You are not the person I want to比较常用:you are not my cup of tea.
i'm sorry/you're not the Mr.Right
You are not the one I want.我的最准,最口语化。
You are not the one that I want.
腻布斯喔向要滴那个认