英语翻译高手帮下！！谢谢，在线等。

2025-03-26 13:55:17

推荐回答（5个）

回答1：

Elphabat:

How are you doing?I hope you are happy.I am RWKOU,do you still remember me? Hehe,you are my first foreign friend.I am very happy that you are my friend.And you did blame me on my poor English even when you are helping me with the "refreshing monsters". My words always take you much time to understand.I am sorry for that,I will leran English hard.:)
This year is 2009,as the first foreign friend of mine--and you are a careful person. I want to thank you for every minute that you accompany me in the game.SO I wish you happiness every day in 2009,and be cooler and cooler in the game WOW.And I miss you every day.

Missing you
Your Chinese friend

绝对地道正确我经常给老外写信的

回答2：

ELPHABAT，
How are you doing? I hope everthing's fine. I am RWKOU. Do you still remember me? Haha. You are my first foreign friend. I am very happy to have a friend like you. You didn't look down upon my bad English and I often needed your help in the game. And it usually took quite a long time for you to figure out what I meant. Sorry. I will try my best to improve my English.
This year is 2009, as my first foreign friend and a very considerate friend, I want to thank you for all the company you have provided in the game. Here I wish you happiness in every single day in the year 2009, and a cooler and cooler play in WOW. And I miss you every day.
Yours', Chinese Friend

回答3：

Dear Elphabat，
How about you recently? I wish you feel happy everyday. I'm Rwkou, do you still remember me?
Um..You are my first friend who are not Chinese. I am really so glad to make friend with you. When we were playing the game, you always helped me. Sometimes, you couldn't understand my words, but you still tried to help me. I indeed feel very sorry about my poor English. I have decided to try my best to learn English.
Now this is another year, I really appreciate you for what you have done in the game.My dear friend,you are a person who really cherish our friendship. I wish you will keep healthy and do better and better in the WOW. What's more, I will miss you everyday.
your sincerely Chinese friend
+你的名字
那个WOW是游戏名称不？还有魔兽游戏的名称我不知道哦。。。你看看行不行。。专业游戏词我不清楚，你要是知道就告诉我，我可以给你加进去哈~~
祝你和你朋友友谊长存~

回答4：

ELPHABAT，
How are you right now? I hope you live happy.I am RWKOU, Do you remeber me? you are the first foreign person,I am very happy to make frieng with you. And I am sorry for my poor English, I am really feel sorry about it.so I will study English hard.
This year is2009,as you are my first foreign friend who are a good people.I should appreciate that tiam you stay with me. I wish you will be happy everday in 2009,and cooler and cooler are you in WOW.
I will miss you everyday.
yours
chinese friend

回答5：

How is everything going with you? I hope you are happy. I am RWKOU. Do you remember me? You are my first foreign friend. I am happy to have you as my friend. You don't abandom me because of my poor English. You help me to PK with monsters. It takes you a long time to understand my words. Sorry for that. I will try to improve my English. It's 2009.As my first foreign friend and a loving friend, thank you for accompanying me in the game. Wish you happy everyday in the new year and play WOW well. Miss you. Your Chinese friend.

最新问答

7速双离合坏了维修贵吗

网吧会员卡查余额可以在电脑里看吗？

从广东电视台到东华东路怎么坐公交车，最快需要多久

辽阳有哪些好玩的地方？

乙肝dna检查结果为1.248e十03，Ct值为36.87是什么意思？

为什么当苯环上连有两个羧基和两个羟基，与NA2CO3反应，只生成HCO3-，-COOH为什么不与NA2CO3反应生成CO2呢