翻译句子。

2024-11-17 23:31:47
推荐回答(2个)
回答1:

1.我认为半夜给别人打电话是不礼貌的。
I think it is impolite to call people at midnight.
2.我写完这封信后就跟你走。
I will go with you after I finish the letter.
3.我在晚上散步的时候,看见了他。
I saw him when I was walking at night.
4.无论做什么,我们都必须牢记这基本规则。
We are to keep the principle no matter what we are doing.
5.香烟给烟草公司带来巨额利润,但是它对人们的健康非常有害。
Cigarettes bring a lot of profit to tobacco companies, but they are actually very harmful to human body.
6.许多没有考上大学的人在自学。
Many people who did not obtain admission from universities are self-studying.
7.学生们好像没把材料当回事。
The students seemingly did not make good use of the materials.
8.要实现我们的目标我们必须努力解决我们面临的问题。
We have to solve the problems we are currently facing in order to fulfill our objectives.
9.有些年轻人把过多的时间和精力都用在了玩网络游戏上。
Some youngsters spend to much time on playing online games.
10.越来越多的人开始认识到污染的危害。
There is an increasing awareness among people of the harms of pollution.
11.这所大学正在努力实现自己的目标。
This universities is trying to realise its objectives.
12.这项工作没有我想象的那么难。
This job is not as hard as I have expected.
13.只要你准备得好,你会通过考试的。
As long as you have done adequate preparation, you will pass the exam.
14.中国人大多喜欢乘火车而不是乘汽车旅行。
Most Chinese prefer trains to vehicles as the means for traveling.
15.自从施行新的城市规划以来,附近又盖其了一些新的建筑物。
Since the implementation of the new city plan, some new building have been constructed in the neighbourhood.
16.作为记者,他不仅会说英语,而且会说法语和德语。
As a journalist, he does not speak English only, but also French and German.

回答2:

1. In my opinion the middle of the night phone calls to others are discourteous.
2. I am writing this letter with you away.
3. In the evening walk my time to see him.
4. To do no matter what, we all should remember this basic rule.
5. Cigarettes to the tobacco companies huge profits, but it is very harmful to people's health.
6. Not much people in the university's self-learning.
7. The students did not seem to put the material seriously.
8. To achieve our goal we must strive to solve the problem we face.
9. Some young people put too much time and effort are spent on playing online games.
10. More and more people are beginning to recognize the dangers of pollution.
11. The university is working to achieve their own goals.
12. This is not my job so difficult to imagine.
13. As long as you prepare well, you will pass the exam's.
14. Most Chinese people enjoy a train rather than travel by car.
15. Since the implementation of new urban planning has been built near their new buildings.
16. As a journalist, he will not only speak English, but will also speak French and German.