请日语大神帮忙把一篇小作文翻译成日文 《我的暑假》 我的暑假生活非常丰富多彩,因为我有很多

2024-11-17 11:53:32
推荐回答(2个)
回答1:

日语全方面翻译:や(侧)小作文(门)(街道(门)) (後尾(文))翻? 圣日文章《【私たちのチケット【チョクッソ】】临时》 【私たちのチケット【チョクッソ】】临时【数えた罢迷惑】非常? トミタ(トミタ(トミタ(富多)))まだ、原因? 私たちの【ユー】◎全部标的朋友(友达)(友达) (友达). 私?? 空ミヤコ(首都)存在【【カズオ】】するのに(【カズオ】するのに(カズオするのに(一起)))玩、白い空【【カズオ】】するのに(【カズオ】するのに(カズオするのに(一起)))? 距离、吃? 、? 上(胃)(上)(上)世话镇西(チンソ)见守りますか? 影、唱窓侧等等、原因? 火蛔感到孤独. 当然、労组するのに(労组するのに(労组するのに(除)))终了◎朋友(友达)(友达) (友达)存在【【カズオ】】するのに(【カズオ】するのに(カズオするのに(一起))),私? ユー◎全部それ【全部】喜? 做标的こと、比较如抽空去? 店世话镇西(チンソ)见守りますか? 、ある(どんな)人做做?? 。私(私たちの)ユウイチ(ユウイチ(ユウイチ(有一)))? 【【チェ】】喜? 标的?? 、那就合った私担うことができて(私担ぐことができて(私担げ(滑)))版. 私担うことができて(私担ぐことができて(私担げ(滑)))版合った1?? 终わって?? 、危? 系数非常量、◎要するにこの受? 、単に私たちの却意外的非常喜? 。原因??? 【【シゲカズ】】 (【シゲカズ】(シゲカズ(成一)))◎? 【【チャク】】、心の村就会美学(米鹤(ミツル(充)))? 终了成就感. ? 乗って、? ユウイチ(ユウイチ(ユウイチ(有一)))件美学(米鹤(ミツル(充)))? 意? 狙って打って监査(感谢). 【吏务】时期私たちの◎朋友(友达)(友达) (友达) 【【カズオ】】するのに(【カズオ】するのに(カズオするのに(一起)))去参加【【リョウイチ】】 (【リョウイチ】(リョウイチ(了一)))◎支狡猾? 、?? 困酸度旧迹(旧敌)(旧迹(旧敌)(旧迹(旧敌)))孩【オリニギョ】? 。? ◎弓?? 私たちの収益匪浅、火単にからだ会到终了孩子供? 标的? 苦痛生活、也【某ダイコン】到【【チョンニョノ】】? 标的不易. 小异、私たちの正解本当に要ギャングスターカナダ努力的鹤? 、希望能力? 社会? 献ギャングスター全部力量. 求(求)(求(求)) (求(求)(求(求。

回答2:

わたし


なつやすみ
夏休み

せいかつ
生活
はとても
ほうふ
豊富

たさい
多彩
で、
わたし


おおく
多く

ともだち
友达

もっ
持っ
て。
わたし

たちは
まいにち
毎日
いっしょ
一绪

あそん
游ん
で、
ひるま
昼间
はいっしょに
まち

をぶらついて、
ごはん
ご饭

たべ
食べ
て、
よる


えいが
映画



てみて、
うたっ
歌っ
たりなど、いつも
こどく
孤独

かんじ
感じ
ません。もちろん、は
ともだち
友达

いっしょ
一绪
に、
わたし

は他にも
いろいろ
色々

すき
好き
なこと、
たとえば
例えば
じかん
时间

さい
割い

ほんや
本屋

ほん


よん
読ん
だり、あるいは
うんどう
运动
をする。
わたし


もっとも
最も
すき
好き

うんどう
运动
、それがあって。スケボーは
いち

こう


きょくげん
极限
スポーツ、
きけん
危険



ひじょう
非常

たかく
高く

きずつき
伤つき
やすいが、
わたし


いがい
意外
にも
だい

すき
好き

わたし

にさせるアクション、
こころ


たっせい
达成
かん

がいっぱい。また、もう
ひとつ
一つ

いみ
意味
のある
こと


きゅうか
休暇
きかん
期间

わたし


ともだち
友达

いっしょ
一绪

さんか
参加
した
しえん
支援
きょういく
教育
かつどう
活动

ひんこん
贫困
ちいき
地域

こども
子供

おしえる
教える
。このイベントは
わたし


おおいに
大いに
りえき
利益

うける
受ける
だけでなく、
じっかん
実感
した
こども
子供
たちの
くるしい
苦しい
せいかつ
生活
も、
じっかん
実感
した
せんせい
先生
のは
ようい
容易
ではない。だから、
わたし

はもっと
どりょく
努力
して
べんきょう
勉强
して、もっと
りょく


きぼう
希望
しゃかい
社会
こうけん
贡献