其实广东话和你所写的是一样的又或者 我女感冒发烧女 感冒发烧 NUI(念第二声) 咁(念第二声) MOU(念第三声) FA XIU(念第一声)
如果您的的女儿感冒发烧,可以说 "囡囡感冒发烧"。"囡囡" 在广东话中是用来称呼小女孩的,相当于普通话中的 "宝贝" 或 "孩子"。 "感冒发烧" 就是普通的说法,表示感冒并且有发烧的症状。如果病情更严重,或者您需要寻求医疗帮助,建议您说 "我想带囡囡去看医生" 或者 "我想安排一个医生来看看囡囡"。