文学翻译是指针对文学的翻译，翻译文学是翻译中存在的文学意义，就好比现在的企业文化一样！二者所修饰的主体不同，前者是文学，后者是翻译！我是这么理解的，希望能让你明白！
文学翻译是指职业岗位，翻译文学是指行业。
