麻烦帮我把这句中文翻译成标准英文

“感谢你用了六年的青春来让我成熟”
2024-11-16 05:55:39
推荐回答(4个)
回答1:

thank you for making me mature with your 6-years youth.

回答2:

感谢你用了六年的青春来让我成熟
Come to make me mature the youth thanking you having used 6 years's.

回答3:

Thank you for six years with the youth to let me mature.

不知答复是否合意?谢谢!

回答4:

感谢你用了六年的青春来让我成熟
"Thank you youth for six years to let me mature,"