李若彤和刘亦菲谁演的小龙女更好？

对于80后来说，我相信李若彤扮演的小龙女在我们心中都有着挥之不去的印象，这也是所有《神雕侠侣》版本里面最接近圆形，最漂亮的一位。这一部经典的电视剧，不但李若彤饰演的小龙女漂亮。男主角古天乐饰演的杨过也是最经典的形象，尤其是杨过中年的时候，两个鬓角有了一丝白发，那个造型简直迷倒了无数万千少女。

对于刘亦菲所扮演的小龙女，并不能说人家说是演得不好，也不能说小龙女形象演技不到位，只能说李若彤版的小龙女实在太过于经典，给大家心中造成了一个无法忘记的形象。其实不论是刘亦菲出演，还是任何人都无法达到那个点。

还有一点原因，就是刘亦菲所饰演的那一部《神雕侠侣》里面的男主角是黄晓明。也正是这一点给这部电视剧造成很大一部分的槽点，因为黄晓明的演技真的不敢恭维。但还是有很多人喜欢刘亦菲扮演的小龙女，因为刘亦菲本身自带一种神仙姐姐的气质。不管怎么样，刘亦菲所扮演的小龙女还是要比陈妍希扮演的更好看一点。

陈妍希是台湾一个非常有名的女演员，其实本身也比较漂亮，靠着清纯出道。但只是陈妍希的脸型加上造型师的造型失败，导致这部电视剧的原型受到大家的一致反感。在网上流传着一个搞笑的案例，李若彤属于正版，刘亦菲属于高仿。而陈妍希属于那种九块九包邮。

先上结论，个人偏爱刘亦菲版。下文极度招黑，两方都会得罪，看不下去请直接点击右上角红叉，谢谢。
许多回答看似是在争论谁更符合原著，其实是在为自己的“偏爱”找一个冠冕堂皇的理由罢了。
比如这位：

这位真的看过书吗，恐怕连书的封面都没见过吧，如此闭眼吹我也是服了。书中对小龙女的描写太多了，随手截一段：

第十三回【武林盟主】：小龙女此时已过二十岁,只是她自小在古墓中生长,不见阳光,皮肤特别娇嫩,内功又高,看来倒似只有【十六七岁一般】。她在与杨过相遇之前,罕有喜怒哀乐,七情六欲最能伤身损颜,她过两年只如常人一年。若她真能遵师父之教而清心修练,不但百年之寿可期,而且到了百岁,体力容颜与五十岁之人无异。因此在黄蓉眼中看来,她倒似【反较杨过为幼】,而【举止稚拙】、【天真纯朴】之处,比郭芙更为显然,无怪以为她是【小女孩】了。

还有这两位：

“江湖女子”？“江湖气”？纵观全书，小龙女处处都显得和江湖格格不入，不按江湖常理出牌，敢问这“江湖气”从何而来？你们喜欢李版我不反对，但尬吹也要讲基本法吧。

下面正式比较两版。

先说说刘版的优点：远高于预期的颜值+惊为天人的气质、仪态、扮相。没错，就是这么简单、直接、肤浅。

港版比内地版早播出10年，李粉平均年龄比刘粉大，这个话题下面看过书的都没几个，年龄偏小的刘粉又有几成是真正看过书的？在很大一部分人心中，演得更“符合原著”只是个借口，颜值才是正义吧。李若彤美吗，当然美，奈何刘亦菲颜值巅峰时就像开挂。17岁的刘亦菲披上白衣古装，衣袂飘飘，扬剑起舞，她就是小龙女了。

再说说李版的优势：情怀加成+先入为主。

有人喜欢港版节奏紧凑、酣畅淋漓的表述方式，但这里比的是单个角色，而不是在比剧本。很多人分不清是演员演绎得好还是金庸原著+剧本改编得精彩。

大家对港版演员演技的容忍度过高，相反对内地演员则苛刻得匪夷所思。内地演员演技要多好才能令大家满意？金鸡金像金马 三金影后+金鹰白玉兰 双料视后够不够？这样的成绩已经是华人演员最顶级水准了，来演金庸剧应该能轻松取胜吧。请看：

上述奖项的获奖者叫周迅，她的黄蓉被大众群嘲得怀疑人生。金庸本人都表示最喜欢周迅版，所以她的黄蓉绝对没有大家说得那么不堪，但她还是输给了情怀加成+先入为主。同样可以想象，众人加在刘亦菲身上的debuff有多么严重，现在能被那么多人提起恰恰证明了她的成功。

而李若彤的演技真的有那么好吗？以下是她获得的所有奖项：

你没看错，李若彤从业多年，直到去年还有新片上映，但一个专业奖项都没有，专业评委并不认可李的演技，获奖比刘亦菲（双A类提名+澳门影后）还匮乏。李若彤长相成熟≠演技娴熟，《神雕》是李首部主演的电视剧，演技真有那么好吗。仔细分析，李若彤对龙女的诠释也有问题，小龙女的举止稚拙、天真烂漫表现得好吗？小龙女的“小”字有表现出来吗？李粉反而将其解释为高冷、成熟，难免有失偏颇。李若彤年纪较刘亦菲大，情感经历丰富，在表现龙杨之间的爱情时有明显优势，但在表现天真稚拙时却是明显劣势，而且还多了小龙女根本不应该具有的江湖气。两人在演技方面互有长短，都没有表现出高于同龄人、同期演员的天赋，因此两人至今没收获有分量的奖项也是理所应当。附带一句，刘亦菲的打戏反而出人意料的好，在同龄演员中有实力争第一。

小龙女是个很特殊的角色（王语嫣同理），她对演员颜值和扮相有极高的要求，演技反而处于次要地位。

细数历届龙女中一言难尽的版本，有且只有一个共同点：丑。

吴倩莲版

陈妍希版最受观众喜欢的也不是演得最好、最符合原著的陈玉莲版（金庸本人最认可），而是颜值最高的这两位：

刘亦菲版

李若彤版

吴倩莲和陈妍希的演技都还可以，但是初看扮相就让人没有看下去的欲望。相反就算演技欠缺，表情不到位，观众也能自动脑补成 高冷（李若彤）或萌呆（刘亦菲）。

最后，我要做一个很招黑但很直白的总结：

很大一部分港粉嫌弃刘的演技只是个伪命题。本身李在《神雕》中的演技也不够扎实，而刘亦菲就算演技爆炸如周迅，他们照样能挑出不足。

很大一部分刘粉钟爱内地版并不是因为符合原著，而是因为刘亦菲的颜值实在逆天，其白衣飘飘的古装扮相，不但前无古人，估计也是后无来者。

综上，小龙女的成功与否，颜值和扮相是决定性因数。作为一个很肤浅的颜狗，我在这里极其不要脸地说一句很多人想说却不敢说的实话：刘亦菲比李若彤漂亮，所以我站刘亦菲版。

肯定刘亦菲演的比李若彤演好，刘亦菲演的小龙女像个仙女太漂亮太经典了和原著一样的嘛，李若彤演的像个老气外国大妈和原著完全不一样嘛。来看原著描写小龙女的：杨过抬起头来，只见一只白玉般的纤手掀开推幕，走进一个少女来。那少女披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁，除一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗……；世人常以美若天仙形容女子之美，但天仙究竟如何美法，谁也不知，此时一见那少女，各人心头都不自禁的涌出美若天仙四字来。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾，似真似幻，实非尘世中人……这少女正是小龙女；金轮法王见小龙女妩媚娇怯，比杨过年纪更小，绝不信是他师父，心想：中原汉人诡计多端，可不能骗得了我；群雄先是一怔，随即哈哈大笑，眼见小龙女容貌俏丽，年纪尚较杨过幼小，怎能是他师父？显是这少年有意取笑、作弄霍都了……；黄蓉虽然智慧过人，却也决计不信小龙女这样一个娇弱幼女会是他的师父；小龙女此时已过二十岁，只因她自小在古墓中生长，不见阳光，皮肤特别娇嫩，内功又高，看来倒似只有十六七岁一般……因此在黄蓉眼中看来她倒似反较杨过为幼，而举止稚拙、天真纯朴之处，比郭芙更为显然，无怪以为她是小女孩了。……贴这些原著，大家看了就非常明白了，谁像小龙女？刘亦菲演的像个仙女和原著一样的嘛，李若彤演的像个外国大妈和原著完全不搭嘛[抠鼻]

我们通过三点对比，可以给出答案，那就是形象、演技、气质。从形象上来说，李若彤的小龙女固然非常美貌，也很经典，但是服装上稍微显得有些老气，当时28岁的李若彤年龄也有些偏大了，毕竟小龙女刚出场时还只是个少女。而刘亦菲版本的小龙女年龄上就非常合适了，看起来也毕竟符合书中的描述，整体造型清丽淡雅、秀美绝伦。而在演技这一方面，经验更丰富的李若彤可就要比当时的新人刘亦菲更为出色了，这点应该是很好理解的。

我觉得李若彤演的好一些。毕竟是小时候的回忆嘛，李若彤出场时的回眸确实惊艳，加上特有的音乐背景，给人一种梦幻的感觉，李若彤很好的演绎出了小龙女的那种文静的气质，又有点仙仙的感觉，想比与李若彤版本的小龙女，刘亦菲版的电视画面有点暗暗的，估计比较符合张纪中的拍摄风格吧。