结构
平假名:けっこう*
[1]〔名词〕1((构造))结构jiégòu→__→[中],布局bùjú,构造gòuzào. 2((たくらみ))阴谋yinmóu.
[2]〔形容动词〕1((みごと))漂亮piàoliang→__→[中],很好hen hao,优秀youxiù.¶~な赠り物/很好的礼品.¶~なお庭/很漂亮的庭园.¶~なご身分だ/令人羡慕xiànmù的「身分〔生活条件〕.¶~な话/好消息.¶婚约となったらまことに~なことです/如果能订婚dìnghun那真是一件好事.¶この料理はあたたかくて~だ/这(盘)菜热乎乎的真好.
2((じゅうぶん・よろしい))足够zúgòu,可以keyi→__→[中],能行néng xíng.¶これだけあれば~です/有这些(也)就够了.¶それで~/这样就行.¶明日で~です/明天可以;明天也行.¶もう~です,十分いただきました/(已经→__→[中])足够了,吃很多了.¶いまの给料で~です/我对现在的工资很满意.
3((賛意を表す))好极了haojíle,不错bùcuò→__→[中].¶旅行は大いに~だ/去旅行好极了.
4((不必要))不用bùyòng→__→[中],不要bùyào→__→[中].¶あしたからは来なくて~です/从明天起你就不用来了.¶お车をよびましょうか――いえ~です.电车で帰りますから/给您叫辆车吧?――不用,不用,我坐电车回去.
[3]〔副词〕相当xiangdang→__→[中],很好地hen hao de,满好man hao『方言』;还可以hái keyi.¶君は~金持ちじゃないか/你不是相当有钱吗?¶それで~暮らしてゆける/这样就能满好地生活下去.¶彼は年は若いが~役にたつ/他虽然年轻,可是工作「满好〔能胜任shèngrèn〕.¶これはまだ~役にたつ/这个还满可以用.¶くだらない映画なのに~客が入る/电影虽没有意思,但观众却满不少.¶しめてみたら,~もうけがあった/算了算,原来赚zhuàn了相当多.
结构
平假名:けっこう*
[1]〔名词〕1((构造))结构jiégòu→__→[中],布局bùjú,构造gòuzào. 2((たくらみ))阴谋yinmóu.
[2]〔形容动词〕1((みごと))漂亮piàoliang→__→[中],很好hen hao,优秀youxiù.¶~な赠り物/很好的礼品.¶~なお庭/很漂亮的庭园.¶~なご身分だ/令人羡慕xiànmù的「身分〔生活条件〕.¶~な话/好消息.¶婚约となったらまことに~なことです/如果能订婚dìnghun那真是一件好事.¶この料理はあたたかくて~だ/这(盘)菜热乎乎的真好.
2((じゅうぶん・よろしい))足够zúgòu,可以keyi→__→[中],能行néng xíng.¶これだけあれば~です/有这些(也)就够了.¶それで~/这样就行.¶明日で~です/明天可以;明天也行.¶もう~です,十分いただきました/(已经→__→[中])足够了,吃很多了.¶いまの给料で~です/我对现在的工资很满意.
3((賛意を表す))好极了haojíle,不错bùcuò→__→[中].¶旅行は大いに~だ/去旅行好极了.
4((不必要))不用bùyòng→__→[中],不要bùyào→__→[中].¶あしたからは来なくて~です/从明天起你就不用来了.¶お车をよびましょうか――いえ~です.电车で帰りますから/给您叫辆车吧?――不用,不用,我坐电车回去.
[3]〔副词〕相当xiangdang→__→[中],很好地hen hao de,满好man hao『方言』;还可以hái keyi.¶君は~金持ちじゃないか/你不是相当有钱吗?¶それで~暮らしてゆける/这样就能满好地生活下去.¶彼は年は若いが~役にたつ/他虽然年轻,可是工作「满好〔能胜任shèngrèn〕.¶これはまだ~役にたつ/这个还满可以用.¶くだらない映画なのに~客が入る/电影虽没有意思,但观众却满不少.¶しめてみたら,~もうけがあった/算了算,原来赚zhuàn了相当多.
结构 けっこう,很好的意思