日语达人进来啊~~~~问一个关于助词的问题~!

2024-11-18 05:44:38
推荐回答(2个)
回答1:

この プロジェクトは 成功しますか。 这个项目会成功吗?
ええ みhなが 协力しますから、きっと 成功するでしょう。嗯,因为有大家的帮助,一定会成功的吧。
何も 心配は ありませhか。 没有任何担心的吗?
资金だけが 心配ですが、たぶh 大丈夫でしょう。 只有资金令人担心,也许没问题吧。

什么时候用【は】,什么时候用【が】,不仅要看在句中的地位,还要视话语的重点区别使用。
【は】仅提示描述的主题,后面的动作、行为、状态是谈论的重点;
【が】是对动作、行为、状态的主体进行强调,主体成为重点。
第一句:项目的成功与否是谈论的对象,而不是项目,所以用【は】
第二句:强调有大家的帮助,大家是主体,所以用【が】,另外,这个句子在整句中起分句的作用,一般分句的主体也采用【が】;
第三句:因为【 ありませhか】是否定形态,所以用【は】(は+否定形态,固定搭配)
第四句:强调令人担心的主体——资金,用【が】

回答2:

其实不要太过于纠结哪里用は那里用が,很多情况是两个都可以用,关键是你想表达的重点在哪,は一般是强调前面的主语,が一般是强调后面的事情。
我以前也纠结了很久,希望如上回答可以帮助到你。