我是幸运的,因为在我人生中,我很早便发现了我喜欢做什么。当我20岁的时候,我和沃兹在我父母的车库里创办了苹果公司。我们卖命的工作,在10年之内,苹果已经由一个位于车库里且只有两人的小公司,成长为市值超过20亿美元,雇员超过4000人的大公司。在达成那个目标的一年之前,我们发布了最杰出的作品:苹果电脑(Mac),而此时我刚满30岁。然而,随后我被开除了。你怎么会被自己一手创建的公司开除呢?事情是这样的,当苹果公司成长壮大之际,我们聘请了一位我认为在公司治理方面很有天份的人,与我一同经营苹果公司。直至第一年左右,一切进展顺利。但是后来,我和他在关于公司的前途的观点上产生了分歧,最终我们闹翻了。当我们各执己见的时候,董事会站在了他那一边。于是,30岁的我被开除了,非常公然的被开除了。我的整个成年生活的焦点摧枯拉朽地一去不复返了。
接下来的数月,我真的不知道该怎么办。我觉得我让上一代企业家失望了,当接力棒传给我的时候,我失手了。我遇到了戴维和鲍勃(David Packard and Bob Noyce),并试图为我搞砸了一切而道歉。我是一个公然的失败者,我甚至想过逃离硅谷。但是渐渐的,某种事物开始吸引了我,那就是,我发现我仍然爱着我所做的,即使是苹果公司事件这一转折也根本未使得它有任何改变。虽然我被开除了,但我还爱着我所从事的事业。鉴于此,我决定重新开始。
自此以后,我就没有以上的那个想法了。不过,结果证明,被苹果公司开除是可能会发生在我身上的最棒的一件事。成功的累赘被再次成为一个初学者的轻松所取代,少了对一切事物的确信。它将我释放到我人生中最富有创造性的一个时期。
接下来的五年,我创办了一家名为NeXT的公司,和另一家名为皮克斯的公司,还与一位迷人的女士相爱了,她后来成了我的妻子。皮克斯公司制作出世界上第一部计算机动画电影,《玩具总动员》。它现在是世界上最成功的动画工作室。在一次不寻常的事件转折中,苹果公司并购了NeXT公司,于是我回到了苹果公司,我们在NeXT公司开发的技术占到苹果公司目前的复兴的核心地位。劳伦斯和我也拥有一个幸福美满的家庭。
我确信无疑,如果我没有被苹果公司炒掉的话,这一切都不可能发生。“良药苦口利于病”。有时生活给你迎头痛击。但不要丧失信念。我深信,唯一使我继续走下去的东西是,我喜欢我所所做的。得搞清楚,你喜欢的是什么。这对于你的工作,就像要搞清楚你的爱人一样,要确认无疑。工作将占据你人生的大部分,要真切的感到满足,唯一的途径是去做你所认为伟大的事情。而做伟大的事情的唯一途径就是得做喜欢你所做的。如果你尚未发现你喜欢做的是什么,那就继续寻找吧。别裹足不前。和所有内心的本质一样,当你发现它的时候,你就会明白的。也和任何伟大的关系一样,随着岁月的积累,它只会变得越来越好。所以,继续寻找吧,直至你发现它。可别裹足不前。