帮我翻译一下成英文。。急。在线等待

2024-11-19 06:22:18
推荐回答(5个)
回答1:

We use material: 1. lumber: Our product uses the Russian import elm production. The temperature controls below 14 degrees. Guaranteed that the product will not appear in the serious dry area distorts and cracks, after lumber drying, will use the special seal coating the lumber and the air isolation, will avoid in the processing process two times being affected with damp. The woodworking is most can manifest one of furniture craft characteristic operational procedures, the great courtyard company in the furniture processing, uses the traditional manual art union, the utilization many kinds of carpenter's tools carries on the splice, to prepare materials, the polish, the carving, the punch, the assembly and so on multi-channel working procedure, strives for perfection.

The elm introduces the elm to be known as “the stubborn” the name, word it does not straighten out, south the street difficult to cut down it saying that the elm: The siberian elm branch, the siberian elm is, fallen leaf tree, what north part of our country and the Russian Siberia area grows is superior. The elm bough big vigorous, wooden is tenacious, the texture is artistic, understanding clear, natural thick Kuang, degree of hardness and the intensity are moderate. Generally the open work, the relief can adapt, dig the surface to be smooth, the chord surface pattern is beautiful, has “the chicken wing wood” the pattern. May supply the furniture, the repair to urgently need, and may manufacture the fine carved lacquer ware handicraft. The elm produces with the south ju wooden has “south ju north the siberian elm” the name, and the material breadth is big, quality of material attentive fine, the strain rate is low. The elm furniture manufacture age and the span are also very big, from the Ming Dynasty early time never stops the production to the latter Qing dynasty time. Speaking of its history from had furniture's time start, then had the elm furniture. 2. paint: Our product folding fan uses the paint is after the State Bureau of Technological Supervision examination, conforms to the international standard indication brand: Great treasure “paint. The superficial even process polishes fine many times, (three primer, three finish coats), feel full comfortable, the complex working procedure guarantees the product quality the stability, durable and the product gorgeous outward appearance.

Paint knowledge raw material and characteristic: The great courtyard private is uses Taiwan great treasure and the polyester paint (PU) the paint, it has brightness, the varnish film to be plentiful, degree of hardness is high, adhesion characteristics and so on strong, non-toxic environmental protection; The examination data is: The volatile organic compound (VOC) is smaller than is equal to 539G/L; The toluene and two armor sum totals are smaller than are equal to 40%) the essential working procedure: The paint craft including the first paint edge sealing, the grounding, the frosting processing surface, the processing orange peel enhances smoothness, to rub primer polishing, to spurt the finish coat, polishing clear and so on essential working procedure, each step working procedure must the strict shore standard operation be able to achieve the desired effect.

雅虎翻译的

回答2:

回答3:

建议你到这个网站上去查你不知道的单词http://www.iciba.com/.
如果要全部翻译,确实大多了.

回答4:

5分太少了吧

回答5:

翻译机给出的答案简直就是垃圾,哄不懂英文的还行