言(こと)ノ叶(は) 唯(ただ) 唯(ただ)
想(おも)ふ(う)程(ほど) 远(とお)ざかる
影模様(かげもよう)に 响(ひび)き渡(わた)る 蝉时雨(せみしくれ)
诗(うた)へば 恋(こい) 止(と)め処(ど)なく溢(あふ)る
咲(さ)くのは 花(はな) 梦幻(ゆめまぼろし)
それは それは 时(とき)の彼方(かなた)へ
淡(あわ)く 淡(あわ)く 尚(なお) 儚(はかな)く
やがて やがて 泡沫(うたかた)と消(き)えて行(ゆ)くだろう
言(こと)ノ叶(は) 唯(ただ) 唯(ただ)
一人(ひとり)きり 浮(う)かべては
缲(く)り返(かえ)して 欠片(かけら)を探(さが)して
それでも 唯(ただ) 唯(ただ)
想(おも)ふ(う)程(ほど) 远(とお)ざかる
影模様(かげもよう)に 响(ひび)き渡(わた)る 蝉时雨(せみしくれ)
缀(つづ)れば 恋(こい) 止(と)め処(ど)なく溢(あふ)る
望(のぞ)むは 天(あま) 梅雨空云(つゆそらくも)
それは それは 凪(なぎ)の水面(みなも)に
清(さや)か 清(さや)か 未(ま)だ 消(き)えずに
刹那(せつな) 刹那(せつな) 心(こころ)を缔(し)め付(つ)け続(つづ)ける
言(こと)ノ叶(は) 唯(ただ) 唯(ただ)
一人(ひとり)きり 奏(かな)でては
风(かぜ)に乗(の)せて 空(そら)へと还(かえ)して
それでも 唯(ただ) 唯(ただ)
紫阳花(あじさい)は 雨道(あまみち)に
慈(いつく)しみの 色湛(いろたた)えて 咲(さ)き夸(ほこ)る
不意(ふい)に 耳掠(みみかす)めた 声(こえ)に 足(あし)を止(と)めて 振(ふ)り返(かえ)れど…
言(こと)ノ叶(は) 唯(ただ) 唯(ただ)
一人(ひとり)きり 浮(う)かべては
缲(く)り返(かえ)して 欠片(かけら)を探(さが)して
それでも 唯(ただ) 唯(ただ)
想(おも)ふ(う)程(ほど) 远(とお)ざかる
影模様(かげもよう)に 响(ひび)き渡(わた)る 蝉时雨(せみしくれ)